دختر فروشنده، چاقو را با دقت روی قالب صابون گذاشت و فشار داد. تکهای بریده شد. گفت همین تکه را میخواستید؟ گفتم بله. بله. بلافاصله طیف آبیرنگ در بخش بریدهنشدهٔ صابون، توجهم را جلب کرد. گفتم: ببخشید. میشود قسمتِ سرِ آن تکهٔ دیگر را بردارم؟ گفت: بله. دوباره با چاقو سراغ قالب رفت. برید و روی ترازو گذاشت. این بار نپرسید راضی هستی یا نه. شاید میترسید باز هم نظرم عوض شود. کاغذ را دور صابون پیچید و برچسب را روی آن چسباند و پشت به من، همانطور که دنبال پاکت میگشت تا صابون را در آن بگذارد، پرسید: برای مصرف روزانه میخرید؟ گفتم: نه. بلافاصله گفت: اه. واضح است. برای مصرف روزانه، شکل چندان مهم نیست. برای تزئین حمام میبرید. گفتم نه. در این فاصله پاکت پیدا شد و دیگر لازم نبود گفتگو ادامه […]
دسته بندی: عمومی
دربارهٔ مفهوم زوال
میخواستم مطلبی با عنوان «شکست بروکراسی از شبهبروکراسی» در ادامهٔ داستان واویلوف بنویسم. هنوز نخستین جمله به پایان نرسیده بود که دیدم آن مطلب و بسیاری از مطالبی که پیش از این نوشتهام، در بنمایه مشترکند: همهٔ آنها از فروپاشی و زوال حرف میزنند. به جای اینکه این نکته را در پیشنوشت بگویم، تصمیم گرفتم آن را در قالب یک نوشتهٔ مستقل منتشر کنم تا هم جدیتر گرفته شود و هم ارجاعات آتی به این مفهوم سادهتر باشد. تعریف زوال چیست؟ من در این نوشته زوال را معادل Decay به کار میبرم و منظورم از زوال چیزهایی از این جنس است: افت تدریجی حرکت در مسیر فروپاشی در طول زمان از بین رفتن کارایی یک محصول یا سیستم یا مدل ذهنی ضعیف شدن تدریجی انسجام داخلی در یک ساختار کاهش تدریجی خروجی یک مجموعه موارد […]
فهرست اسامی و توضیحات و اشارات در گفتگو با دوستان متممی
در گفتگوی شش ساعتهای که با دوستان متممی داشتم نامها و اشارههای بسیاری مطرح شد که طبیعتاً به علت محدودیت زمان، فرصت توضیح بیشتر در مورد آنها نبود. ضمن اینکه گاهی تشخیص نامها صرفاً با تکیه بر شنیدن امکانپذیر نبود و ممکن است دوستانی که قصد بررسی بیشتر داشته باشند، نتوانند موضوعات مطرح شده را پیگیری کنند. به همین علت، تصمیم گرفتم در قالب یک مطلب مستقل، تعدادی از نامها و اشارهها را فهرست کنم و در مواردی که حس کردم حرف بیشتری برای گفتن وجود دارد، مختصر توضیحی هم اضافه کنم. اما از آنجا که این کار مستلزم گوش دادن به کل گفتگو بود و من هم مثل اکثر انسانها از شنیدن صدا و حرفهای خودم احساس خوبی ندارم، این کار را به تدریج انجام دادم. به همین علت، کمی طول کشید. بحش اول […]
روشهای افزایش اثربخشی آموزشی برنامههای لایو اینستاگرام
پیشنوشت: در مطلبی با عنوان مزیت ناهمزمانی به این نکته اشاره کرده بودم که فکر میکنم بسیاری از لایوهای دونفرهی آموزشی که این روزها در اینستاگرام برگزار میشوند، از اثربخشی آموزشی بالایی برخوردار نیستند (البته استثنا همیشه وجود دارد). رسول فتحپور عزیز برایم نوشت که به هر حال، این واقعیت جدید دورهی ماست که حداقل تا زمانی که کرونا وجود دارد، با ما میماند و بهتر است به جای زیر سوال بردن کارکرد آموزشی، به این فکر کنیم که چگونه میتوان اثربخشی آموزشی این برنامههای لایو دونفره در اینستاگرام را افزایش داد. چند نکته به ذهنم رسید که فکر کردم بهتر است در قالبِ یک مطلب مستقل (و نه یک کامنت) منتشر شوند. چون فضایی ایجاد میشود که دوستان دیگر هم ایدهها و تجربههای خود را بنویسند. بنابراین در اینجا چند راهکار برای افزایش اثربخشی آموزشی لایوهای […]
یادی از استاد شفیعی کدکنی
پیش از شما، بسان شما، بیشمارها، با تار عنکبوت نوشتند روی باد کاین دولت خجستهی جاوید زنده باد! با متمم:درباره نقد ترجمه | در نقد ترجمه نباید به بررسی غلطها اکتفا کرد تاریخ چیست و به چه کار میآید؟ فروشی نیست! تبلیغ خلاقانه گاردین در تقلا برای رایگان ماندن چند جمله از کتاب جهان مکتوب | آیا آیندگان کتابهای ما را خواهند خواند؟ سواد رسانه ای – بازار جدیدی برای عرضهٔ خدمات | معرفی گراند نیوز زندگی در یک قطره آب | خاویر آزنار باتریهای شارژی لیتیوم یون دنیا را تسخیر کردهاند +۵۱۸ آموزش مدیریت کسب و کار (MBA) دوره های توسعه فردی ۶۰ نکته در مذاکره (صوتی) برندسازی شخصی (صوتی) تفکر سیستمی (صوتی) آشنایی با پیتر دراکر (صوتی) مدیریت توجه (صوتی) حرفهایگری در کار (صوتی) کتاب های مدیریت راهنمای کتابخوانی (صوتی) آداب معاشرت (صوتی) […]
پیام کوتاه تسلیت و تأسف
خواستم در حد یک جمله، سانحهی هوایی تلخی را که در بامداد ۱۸ دی ماه روی داد و طی آن ۱۷۶ نفر جان خود را از دست دادند و عدهی بسیاری هم داغدار شدند، تسلیت بگویم. و البته ابراز تأسف کنم از اینکه بعضی افراد، در تسلیتگویی و ابراز تأسف هم، استریوتایپها و گروهپرستیها و طبقهبندیهای ذهنِ بَدَوی خود را کنار نمیگذارند و همچنان، با اصطلاحات و برچسبهای پوچی مثل «نخبه» یا «فارغالتحصیل این دانشگاه و آن دانشگاه»، بین قربانیان تبعیض قائل میشوند. با متمم:درباره نقد ترجمه | در نقد ترجمه نباید به بررسی غلطها اکتفا کرد تاریخ چیست و به چه کار میآید؟ فروشی نیست! تبلیغ خلاقانه گاردین در تقلا برای رایگان ماندن چند جمله از کتاب جهان مکتوب | آیا آیندگان کتابهای ما را خواهند خواند؟ سواد رسانه ای – بازار جدیدی برای […]
یک تذکر کوتاه اما بسیار مهم
چون این روزها در دنیای «مجازی» (مجازی را عمداً به جای دیجیتال یا آنلاین بهکار میبرم) جعل هویت بسیار ساده است، خواستم تأکید کنم که من دیدگاههای خودم را در هیچجایی جز روزنوشتهها و متمم مطرح نمیکنم. طبیعتاً متمم هم همین سیاست را دنبال کرده و میکند. بنابراین، اگر پیام یا توضیح یا دیدگاه یا اظهارنظری از قول من یا متمم در هر جایی اعم از وب یا شبکههای اجتماعی دیدید، به آن اعتماد نکنید مگر اینکه حتماً آن را در یکی از آدرسهای mrshabanali.com یا shabanali.com یا motamem.org خوانده باشید. البته قاعدتاً برای کسانی که من را میشناسند، چنین تذکری غیرضروری است؛ اما هر از چندگاهی، تکرار آن هم بد نیست. با متمم:درباره نقد ترجمه | در نقد ترجمه نباید به بررسی غلطها اکتفا کرد تاریخ چیست و به چه کار میآید؟ فروشی نیست! […]
درباره نتایج و فواید قناعت | برای یوسف
پیشنوشت یک: زیر مطلبی که با عنوان نوجویی و نوخواهی نوشته بودم، یوسف عزیز به مطلبی از دکتر سروش دربارهی قناعت اشاره کرد (مطالبی که ایشان در حاشیهی تفسیر و تدریس باب ششم بوستان سعدی بیان کردهاند) و پیشنهاد کرد که من هم چند خطی دربارهی قناعت بنویسم. همچنانکه به یوسف گفته بودم، سعی کردم نوشتن این مطلب را به تأخیر بیندازم تا به فکرها و خواندهها و شنیدههایم سر و سامانی بدهم که البته چنین فرصتی – آنچنانکه دوست داشتم و میخواستم – فراهم نشد. این بود که تصمیم گرفتم حالا که نوشتن روزنوشتهها مدتی به تأخیر افتاده، آن موضوع را به بهانهای برای نوشتن تبدیل کنم. این را هم بگویم که زیر مطلب تمرین تفکر تحلیلی، موضوعی را مطرح کرده بودم و بابک یزدی هم در ادامهاش حرفهای خوب و ارزشمندی را مطرح کرده بود […]
پنج سالگی متمم
سنت هر سالهی ما این بوده که در سالگرد فعال شدن متمم، مطلب کوتاهی در روزنوشته در اینباره منتشر کنیم. امروز، دوم بهمن ۹۷، دقیقاً پنج سال از آغاز فعالیت متمم میگذرد. سالهای گذشته، معمولاً به برخی از تغییراتی که در طی آن سال در متمم روی داده بود، اشاره میکردم. اما طی سال اخیر، رابطهی ما و متممیها نزدیکتر از همیشه بوده و مرحله به مرحلهی تغییرات، در خود متمم به اطلاع دوستان متممی رسیده است. بنابراین، من حرف تازهای ندارم که در اینجا مطرح کنم. به طور خلاصه میتوانم بگویم سه محور زیر، مهمترین محورهای تغییرات سال گذشته در متمم بودهاند: فراهم کردن امکان تعامل بهتر میان متممیها و توسعه مکانیزمهای آن افزایش یکپارچگی بین درسهای متمم (هم زیرمجموعههای هر موضوع و هم ارتباط میان موضوعات مختلف) بازنویسی و بازآفرینی درسهای قدیمیتر (که […]
دربارهی ارزش ریال در برابر دلار
مطلب کوتاهی که در اینجا مینویسم، به نظر خودم، بیان سادهای از مفهوم ارزش پول ملی است. در بیانی که انتخاب کردهام، سادهسازیهای فراوانی وجود دارد. اما شاید باعث شود یک پله از وضعیت امروز کشور عقبتر برویم و ماجرا را در بستر زمان ببینیم. بحثهایی مانند پایه پولی و نقدینگی و تنشهای سیاسی و همهی حرفهایی که اقتصاددانها مطرح میکنند، قطعاً قابل اعتنا هستند. اما فکر میکنم بد نیست یک لایه پایینتر برویم و کمی مسئله را جدیتر ببینیم. بنابراین، آنچه در اینجا مینویسم، همهی ماجرای کاهش ارزش پول ملی نیست. بلکه بخشی است که کمتر به آن توجه میشود (اگر دیگران دربارهی نقدینگی و پایهی پولی و سرمایهی سرگردان و فساد اقتصادی و امثال این نگفته بودند، لازم بود طولانیتر بنویسم. اما خوشبختانه آن روضهها را روضهخوانهای دیگر خواندهاند). در اقتصاد، مرزهای جغرافیایی هنوز معنای […]
آخرین دیدگاه