بدون بازگشت: زندگی، زیان و امید در دوران جنگ

رانیا ابوزید یک کتاب نوشته به اسم No Turning Back: Life, Loss, and Hope in Wartime Syria که امروز منتشر شد.

با توجه به محتوا اسمش رو می‌شه بدون بازگشت ترجمه کرد.

دوران سوریه رو از ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۷ بررسی می‌کنه.

یک جمله بود که وقتی می‌خوندمش خیلی دلم گرفت. می‌گفت: کشور سوریه، امروز فقط در خاطرات هست و در نقشه‌ها.

کشوری که هر روز بخشی از مردمش با افتخار اعلام کنند که بخشی از کشورشون رو از گروه دیگه‌ای از مردم همون کشور پس گرفته‌اند، دیگه وجود خارجی نداره.