اگر کتاب «Top Dog » را که اخیراً ترجمه اش را در Trustzone منتشر کردیم، شنیده باشید، در آنجا برانسون، از واژه ای قدیمی در یونان حرف میزند به نام Aretas
آرتاس، روحیه سالم رقابت است. تلاش برای برد در عین آمادگی برای باخت. شاید جوانمردی در فرهنگ ما، یکی از تعبیرهای Aretas باشد.
ماه پیش، ایوان آنایا، در مسابقه دو طولانی، مصداقی ارزشمند از «روحیه سالم رقابت» را به ما نشان داد. او در مسابقه دومین نفر بود و کمی قبل از رسیدن به خط پایان، مشاهده کرد که نفر اول – که یک دونده کنیایی بود – سرعت خود را کند کرده است.
اول فکر کرد مشکلی پیش آمده اما زود متوجه شد که دونده کنیایی خط پایان را اشتباه گرفته و فکر کرده که از خط عبور کرده است. ایوان، میتوانست به راحتی از او جلو بزند و اول شود. اما او دنبال اول شدن نبود. او جایگاه خودش را میخواست. سرعتش را کند کرد. روی شانه دونده کنیایی زد و با دست، خط پایان واقعی را به او نشان داد و از او خواست که تندتر بدود.
ایوان در آن مسابقه دوم شد، اما قطعاً در بسیاری از ویژگیهای شخصیتی و از لحاظ روحیه سالم رقابت، میتوان رتبه اول را به او اعطا کرد. تصویر بالا مربوط به لحظه ای است که ایوان خط پایان واقعی را به رقیبش نشان میدهد.