با این جمله هم میشه مثل خیلی جمله‌های دیگه برخورد کرد. بر اساس تجربیات قبلی، می‌تونم پاسخ‌هایی رو که در ذهن مخاطب شکل می‌گیره تا حدی حدس بزنم: گروه الف: آره واضحه. راست می‌گه. این گروه دقت نمی‌کنند که راست گفتن یا اشتباه گفتن خیلی مهم نیست! غلط ترین گزاره‌ها هم گاهی درست هستند. ساعت خوابیده هم دو بار در شبانه روز، ساعت را درست نشان می‌دهد. مهم، تداعی‌های ناشی از یک جمله برای ماست. گروه ب: همیشه هم این‌طور نیست. این گروه هم فراموش می‌کنند که هیچ چیز همیشه “این طور” نیست و در عرض و طول زمان، همیشه می‌توان برای اکثر گزاره‌های مرتبط با جهان واقعی، مثال نقض پیدا کرد. گروه ج: خودمان هم قبلاً این را داشته‌ایم. این گروه، را گورکن می‌نامم. آنها متخصص درگذشتگان و فوت شدگان هستند. همیشه کسی را می‌شناسند که سالها […]
دسته بندی: نقل قول
شش نفر برای امروز!
این توصیه‌ی ساده‌ی جیمز آلتاچر توی یکی از پادکست‌هاش، به نظرم جالب بود: سعی کنید امروز، شش نفر را پیدا کنید: کسی که دوستش داشته باشید. کسی که از او به خاطر چیزی تشکر کنید. کسی که به خاطر بودنش سپاسگزار باشید. کسی که او را ببخشید. کسی که او را فراموش کنید. کسی که او را تحسین کنید. با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در زمان زندگی‌شان دیده نشدند کتاب ریویو برای محصولات آمازون | تجربه شانزده […]
برنده شدن، همه چیز نیست…
این رو توی یک فروشگاه پوشاک ورزشی دیدم، گفتم عکسش رو برای شما هم بگذارم. با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در زمان زندگی‌شان دیده نشدند کتاب ریویو برای محصولات آمازون | تجربه شانزده سال کامنت‌گذاری در سایت آمازون آينده هوش مصنوعی از زبان پیتر تیل +۳۰۸ آموزش مدیریت کسب و کار (MBA) دوره های توسعه فردی ۶۰ نکته در مذاکره (صوتی) برندسازی شخصی (صوتی) تفکر سیستمی (صوتی) آشنایی با پیتر دراکر (صوتی) مدیریت توجه (صوتی) حرفه ای […]
در جستجوی قطعیت: یک انسان و دو ساعت
دوستی ایمیل زده بود که: تو که ظاهراً تجربه محیط های داخل و خارج ایران را داری و در صحبتهایت هم که از از ملاصدرا تا شریعتی و از علامه جعفری تا نیچه و دکارت مثال میزنی. می‌توانی یک جمع‌بندی از نگاه و نگرشی که امروز به دنیا داری ارائه دهی؟ هر چه فکر کردم دیدم نمیدانم چه بگویم. فقط جمله ای از «لی سگال» به خاطرم آمد: کسی که یک ساعت به دست دارد، مطمئن و دقیق میداند ساعت چند است، اما کسی که دو ساعت بر دست دارد، هرگز زمان واقعی را نمیداند! پی نوشت: این مربوط به دو سال قبل است. امروز اصلاً حرفی را که در آن روز زدم قبول ندارم. فکر میکنم کسی که یک ساعت دارد “فکر میکند” که می داند ساعت چند است. اما به هر حال، […]
مجتبی کاشانی و پند پدر
پدرم پیوسته، پند می‌داد مرا و به من می‌فرمود: که سیاست پسرم، چیز بسیار کثیفی است، بپرهیز از آن. من پذیرفتم، آن روز از او روحش شاد. اما بعد،… به نجس بودن آن پی بردم! مجتبی کاشانی – مجموعه شعر به همین آسانی با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در زمان زندگی‌شان دیده نشدند کتاب ریویو برای محصولات آمازون | تجربه شانزده سال کامنت‌گذاری در سایت آمازون آينده هوش مصنوعی از زبان پیتر تیل +۲۸۱ آموزش مدیریت کسب […]
حرفهای ما به سه دسته تقسیم میشوند
پی نوشت ۱: یه سری حرف و جمله نوشته بودم که روی اینستا گاه و بیگاه منتشر کنم که از این بعد، اینجا قرارشون می‌دم. پی نوشت ۲: مخاطب دسته‌ی سوم با اون چیزی که این روزها در شبکه‌های اجتماعی به عنوان مخاطب خاص جا افتاده خیلی فرق داره. مخاطب خاص، کسیه که نمی‌تونیم مستقیم باهاش حرف بزنیم و باید بیایم جلوی همه، حرفمون رو با طعنه بهش بگیم، شاید اگر خودش نفهمید، با همکاری و هم‌فکری اطرافیان، بالاخره بفهمه! با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش […]
انسان : تصور آینده،مرور گذشته
انسان، در تصور آینده، رنج لحظات تلخ را بسیار جدی تر و واقعی تر از لذت لحظات شیرین میتواند در ذهن خود شبیه سازی کند. ضمن اینکه در مرور گذشته هم، لذت دستاوردهای خود را بسیار سریع تر از رنج شکستها و از دست دادن هایش به فراموشی می سپارد. انسانهای متمایز دنیا، معدود کسانی هستند که بر ضد این روند تکامل عمومی، عصیان کرده اند. داروین – کتاب نمایش احساسات در انسان و سایر جانداران پی نوشت : این متن را شنبه پانزدهم شهریور ۱۳۹۳ به عنوان مقدمه خبرنامه هفتگی برای دوستانمان ارسال کردیم. با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید […]
صحنه سازی
وقتی همه چیز دقیقاً آنطور نشان داده می‌شود که باید باشد، بیشتر احساس میکنم که شاید مصنوعیتی دروغین و ساختگی در کار باشد. از همین رو: مطمئن تر از همیشه واقعیت را در جای دیگری جستجو میکنم. پی نوشت: جمله قبلی مفهوم رو نمی‌رسوند. ویرایش کردم و بازنشر. پی نوشت ۲: منبع نقل قول‌هایی که منبع آنها ذکر نشده است، خودم هستم! با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در زمان زندگی‌شان دیده نشدند کتاب ریویو برای محصولات […]
واقعیت تلخ دوستی
واقعیت این است که هر کسی در دوستی آزرده ات خواهد کرد. فقط باید کسانی را پیدا کنی که ارزش تحمل این رنج را داشته باشند. پی نوشت ۱: جمله فوق متعلق به باب مارلی است. او در سی و شش سالگی به دلیل بیماری فوت کرد و آخرین جمله‌اش که به فرزندش گفت از جملات معروف اوست: «با پول نمیتوان زندگی را خرید». پی نوشت ۲: طرح بالا متعلق به Christophe louis quibe نقاش فرانسوی است. پی نوشت ۳: از مجید و شهرزاد که در کامنت‌های همین نوشته یادم دادند که چطور میشه صاحب یا خالق یک تصویر رو از طریق گوگل پیدا کرد ممنونم. با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر […]
بی تفاوتی
از دیروز که نقل قولی از الی ویزل رو روی یک تابلوی زیبا از یکی از دوستان خوبم دریافت کردم، بارها و بارها اون رو خونده‌ام. ترجمه‌ی معنای آن (با وفاداری به معنا و بی‌دقتی به کلمات) رو اینجا می‌نویسم تا بیشتر ببینمش: متضاد عشق، نفرت نیست. بی تفاوتی است. متضاد هنر، بی هنری نیست. بی تفاوتی است. متضاد ایمان، کفر نیست. بی‌تفاوتی است. متضاد زندگی، مرگ نیست. بی تفاوتی است. با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در […]
آخرین دیدگاه