این هفته، سوال‌های پیج و میلر در مورد سوآرم‌ها را به بحث اضافه کردم. در نسخه‌ی قبلی صرفاً سه سوال از هشت سوال مطرح شده بود. همچنانکه قبلاً هم گفته‌ام این بیست یا سی صفحه‌ی آخر بیشتر از صفحه‌های قبلی به بازخوانی و بازنویسی و چکش‌خوردن نیاز دارند. اما همچنان دوست داشتم همین شکل پیش‌نویس خام آنها را آپلود کنم. آپدیت: دانلود آخرین نسخه کتاب پیچیدگی و سیستمهای پیچیده (هشت سوال برای تحلیل سوآرم‌ها) ———————————————————— نسخه‌ی قدیمی: دانلود نسخه قبلی کتاب پیچیدگی و سیستم‌های پیچیدگی (تا اتولوژی ماهی‌ها) —————————————————- نسخه‌ی قدیمی‌تر: دانلود نسخه قدیمی‌تر کتاب پیچیدگی و سیستم های پیچیده ————————————————————————-   با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم […]

آپدیت: همان پست قبلی را آپدیت کردم که پیگیری راحت‌تر باشد. نسخه‌ی ۴۵۰۰۰ کلمه‌ای را می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود کنید: دانلود آخرین ویرایش کتاب پیچیدگی و سیستمهای پیچیده صفحه‌ی ۹۸ تا ۱۰۳ جدید است. جایی که در مورد تصادفی بودن صحبت کرده‌ام. البته باید بسیار بسط داده بشه. اما فعلاً تا همین‌جا آپلود کردم. ————————————- نسخه‌ی ۴۱۰۰۰ کلمه‌ای را می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود کنید: دانلود نسخه ۴۱ هزار کلمه‌ای کتاب پیچیدگی ————————————- آخرین نسخه از کتاب پیچیدگی را – که در اینجا برای دانلود می‌گذارم – چندان دوست ندارم. نسبت به نسخه‌ی قبلی حدود ۱۰ صفحه به آن اضافه شده و البته برخی مطالب در قسمت پایانی کتاب جابجا شده است. توضیحاتی که به نظم و بی‌نظمی مربوط است و هم‌چنین بخشی که با عنوان ماشین بخار مطرح شده، مربوط به ویرایش آخر هستند. مطالب بخش […]

بعد از آخرین نسخه (حدود ۲۹۰۰۰ کلمه‌)، این بار فرصت شد که بخش جدیدی به بحث اضافه کنم و در مورد بولتزمن بیشتر بنویسم. فکر می‌کردم این بحث در حجم کمی به سر و سامان برسد. اما هنوز هم، حرف‌های بیشتری در مورد بولتزمن مانده که در بخش بعدی منتشر خواهم کرد. دانلود نسخه کامل‌تر کتاب پیچیدگی (فایل PDF) با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که در زمان زندگی‌شان دیده نشدند کتاب ریویو برای محصولات آمازون | تجربه شانزده […]

خوشحالم که عمر و فرصت آن‌قدر بود که یک گام دیگر هم کتاب پیچیدگی را به پیش ببرم. این بار بیش از دو هفته طول کشید تا بتوانم حدود ۱۰ صفحه به این کتاب اضافه کنم. علت کندی کار، تنبلی نبوده است. بلکه نیاز به مطالعه‌ی کامل و دقیق سه منبع متفاوت بود که چندصد صفحه حجم داشتند و فرصت زیادی برای مطالعه‌ و یادداشت برداری از آنها لازم بود. به منابع مثل همیشه در کتاب اشاره کرده‌ام و فکر می‌کنم خواندن آنها ممکن است برای علاقمندان شیرین و آموزنده باشد. لینک دانلود نسخه PDF کتاب مقدمه‌ای بر پیچیدگی و سیستمهای پیچیده نسخه‌‌ی قبلی کتاب پیچیدگی حدود ۱۷۰۰۰ کلمه بود و نسخه‌ی جدید ۲۲۷۰۰ کلمه شده است. علاوه بر افزودن بخش گالیله، کمی هم بخش بیکن را با جملات و نقل قول‌هایی از کتاب ارغنون […]

بعد از نسخه اول و نسخه دوم و نسخه سوم از کتاب پیچیدگی و سیستمهای پیچیده، در اینجا نسخه‌ی چهارم را برای دانلود قرار داده‌ام. این نسخه حدود ۱۷۰۰۰ کلمه‌ای شده و در واقع حدود ۳۰۰۰ کلمه به نسخه‌ی قبلی افزوده شده است. این بار، در صفحات آخر به زندگی فرانسیس بیکن پرداخته‌ام. بیکن از شخصیت‌های بسیار دوست‌داشتنی قرون اخیر است که مانند همه‌ی دانشمندان و اندیشمندان تاریخ، کوشیده است آتش علم را به هر زحمت و قیمتی شده در دستان خود نگه دارد و به آیندگان منتقل کند. اگر کمی این قسمت طول کشید ناشی از این است که نتوانستم در این دو هفته در برابر مرور دوباره‌ی کتاب زیبای بیکن (ارغنون جدید) مقاومت کنم. این کتاب، چنان انسان را سرمست می‌کند که فراموش می‌کنی به چه علت به سراغش رفته بودی و نمی‌توانی […]

بعد از نسخه‌ی اول و نسخه‌ی دوم کتاب پیچیدگی، در اینجا می‌توانید نسخه‌ سوم کتاب پیچیدگی و سیستمهای پیچیده را دانلود کنید. تعداد کلمات این نسخه به حدود ۱۵۰۰۰ کلمه رسیده و قسمت پارادایم‌ها به پایان آن اضافه شده که البته هنوز به پایان نرسیده است. توضیح برای صدرای عزیز: صدرا. از صفحه‌ی ۳۷ تا ۴۳ رو بخون. بقیه همون متن قبلیه. لینک دانلود آخرین نسخه PDF کتاب پیچیدگی و سیستم‌های پیچیده با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر روی هوش مصنوعی در جنگ سرد زندگی در کشورهای کمونیستی | گاوی که شیر ندهد در خدمت امپریالیسم است چشمتان را ببندید و فکر کنید | چند جمله از کتاب فیزیکدانان مطرح جهان یک دانشمند به چه سطحی از هوش نیاز دارد؟ کتاب مردگان | افراد تأثیرگذاری که […]

در ادامه‌ی نسخه‌های قبلی کتاب پیچیدگی و سیستم‌های پیچیده، آخرین نسخه را می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود کنید: لینک دانلود نسخه PDF رایگان کتاب پیچیدگی و سیستمهای پیچیده توضیحات: آخرین نسخه‌ی قبلی، ۹۵۰۰ کلمه بود. نسخه‌ی فعلی ۱۲۰۰۰ کلمه است. اصل قسمتی که اضافه شده از صفحه‌ی هشت است که در آن توضیح داده‌ام: چرا باید سیستم‌های پیچیده را بشناسیم. سایر بخش‌ها تغییرات جزئی داشته‌اند. تصمیم گرفتم که فصل‌بندی‌ها را کمی تغییر بدهم. متن، ویرایش و صفحه‌بندی نشده. اگر جایی فضای سفید می‌بینید یا جملاتی که مشکلات نگارشی دارند، لطفاً این مسئله را مد نظر قرار دهید. احتمالاً تا پایان اسفند ماه، تا هر جا پیش رفته باشم، یک بار دیگر می‌خوانم و یک ویرایش اولیه انجام می‌دهم.   با متمم:ترجمه ماشینی از روسی به انگلیسی | یکی از انگیزه های سرمایه گذاری بر […]